?

Log in

No account? Create an account
†·°•~滲む白が揺れる~•°·†
When everything turns to nothing, I'll still be there for you.
Why Japanese [Engrish] cracks me up... 
8th-Oct-2007 06:16 pm
nao smex


I was trying to register at a japanese Online Radio station just now... When filling out your profile, you have to tick what kind of music you prefer... ummm... hehe:

fankku, poppsu, rokku, rokabirii, kantorii, buruusu, panku...

[poppsu xDD]

Sooru, hippuhoppu...

HAHAHA! Hippuhoppu, that cracked me up......

Lemme see...

Suka... bosenoba... akabera... KURANKU! Hahahaaa...

Asobeesuto... erekutoroniku, hausu, tekuno, insuturumentaru, akoosutikku, dansu, komikaru...

Haddo, emo, metaru, heppi

Heppi! Kawaiii~

Then there were guranji, bijuaru ... and I went like YEAH BABY come to mama. Haha.

The last ones were... goshiku and anime.

Really, it's healthy reading things like that... I guess I prolongued my life by a few minutes with that ... hahaha... It's absolutely...

コメント 
8th-Oct-2007 05:59 pm (UTC)
*Lolz*

( ̄ω ̄) that made me laugh so hard. - Is reading it out loud to herself - Yes the Japanese Engrish really crack me up too. The first engrish word I heard from my japanese friend was 'Risu kooka'... I was like *O* risuuu kookaa? OH RICE COOKER!! hahaha...
8th-Oct-2007 08:46 pm (UTC)
Hahaha, yeah I get like that too XD

Especially when the context is unclear >__>"
Or if my brain freezes XD Whenever there's katakana in a sentene, I'm like 'aahh okay, it's probably some Engrish word' and I already wish myself good luck with figuring it out haha.

I guess you know the band... but that was the time when I only got to know them [found them accidently XD], the name consisted of two words... the last one being 'number', the first one SOMETHING in katakana... and I was like "*squint* Shiri... shiri... shiriaru... Hmmm..... Ummm... Okay what will that be... Shiriaru... Shiriaru... hmmm fuck no idea, umm shiriaru... shilial... shirial.... AH! SERIAL!"

homfgs XD

It's so much fun. But can drive me into states of running around wildly pulling my hair haha...
8th-Oct-2007 08:37 pm (UTC)
Hippuhoppu..hahahaha! This whole post made me laugh so hard ^^b Too funny!
8th-Oct-2007 09:13 pm (UTC)
LOLZ...

Gotta love the Engrish XD

The other thing is why hippohoppu got me was that there's that
a) Well, hippos... XD
b) There's a children's snack, or sweets, that's called happy hippo XD

It just reminded me a Lot of those hehe.
Roaded on Aug 22nd 2017, 9:08 am GMT.